Com o tema “No Princípio Era o Verbo: 500 Anos da Reforma”, evento acontece nos dias 31 de agosto e 1º de setembro, no Espaço Cultural Presbiteriano de Pinheiros, em São Paulo
Por Luciana Garbelini
“No Princípio Era o Verbo: 500 Anos da Reforma” é o tema da 13ª edição do Fórum de Ciências Bíblicas, que acontece nos dias 31 de agosto e 1º de setembro, no Espaço Cultural Presbiteriano de Pinheiros, em São Paulo (SP). Promovido pela Sociedade Bíblica do Brasil (SBB), o evento abordará os legados desse movimento iniciado na Alemanha no século 16 por Martinho Lutero, que destacou a centralidade da Bíblia para a fé e a vida cristãs.
Um dos méritos de Lutero foi comunicar a mensagem bíblica de maneira compreensível. “A Bíblia completa traduzida por Lutero foi lançada em 1534, permitindo um grande progresso na tradução das Escrituras para a língua do povo. Hoje, 500 anos depois, a Reforma não é vista apenas como um evento do passado já que o estudo da Palavra de Deus continua atual e transformador”, ressalta Erní Seibert, secretário de Comunicação, Ação Social e Arrecadação da SBB.
O 13º Fórum de Ciências Bíblias será aberto a professores e estudantes de Teologia, Ciências da Religião e Linguística, assim como outros estudiosos da Bíblia, lideranças religiosas e cristãos em geral. A inscrição custa R$ 40,00 (o equivalente à oferta no valor de duas Bíblias) e R$ 20,00 para pastores e seminaristas, podendo ser feita por meio do link: https://www.eventbrite.com.br/e/13o-forum-de-ciencias-biblicas-tickets-31875221646. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone (11) 3475-5827 ou pelo site www.sbb.org.br
Confira a programação do 13º Fórum de Ciências Bíblicas
Dia 31 de agosto – Quinta-feira
14h30: Abertura
14h45: A Carta aos Romanos e sua influência na Reforma: Um estudo do texto de Romanos, com olhar especial aos textos que foram relevantes para a obra da Reforma.
Prof. Dr. Jean Carlos Zukowski: graduado em Teologia, tem mestrado em História do Adventismo e doutorado em Religião, com ênfase em História do Cristianismo.
16h15: Intervalo
16h30: O papel da Bíblia na Igreja Católica hoje: Como a Igreja Católica está incentivando a leitura da Bíblia e a transmissão de seu conteúdo.
Dom Jacinto Bergmann: arcebispo metropolitano de Pelotas e chanceler da Universidade Católica de Pelotas (RS).
18h00: O Antigo Testamento Interlinear: O progresso do trabalho de elaboração do Antigo Testamento Interlinear e alguns de seus desafios.
Prof. Dr. Edson de Faria Francisco: Graduado em Letras, é mestre, doutor e pós-doutor em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaicas. Suas pesquisas e atuação como docente estão concentradas nas línguas bíblicas (hebraico e grego).
18h45: Intervalo
20h00: A graça de Deus como misericórdia infinita: O participante terá a oportunidade de visitar o texto da tese de doutorado da palestrante, podendo observar como este tema apresenta-se hoje.
Prof. Dra. Elza Tamez: É uma estudiosa e teóloga bíblica respeitada internacionalmente. Nascida no México, reside atualmente na Costa Rica, onde atua no corpo docente da Universidade Bíblica Latino-americana em San José. Tem doutorado em Teologia e já recebeu vários prêmios por suas contribuições à Hermenêutica Bíblica Contextual.
21h30: Encerramento
Dia 1º de setembro – Sexta-feira
14h30: Abertura
14h45: Comparando traduções Bíblicas: O surgimento de diversas traduções bíblicas trouxe à tona a pergunta: Qual o seu uso? E é justamente sobre essa temática que a palestrante irá falar.
Profa. Dra. Mariú Moreira Madureira Lopes: Tem graduação, mestrado e doutorado em Letras, atuando principalmente nas seguintes áreas temáticas: funcionalismo na tradução, tradução bíblica e relações entre linguagem e contexto.
16h15: Intervalo
16h30: A Bíblia, a Reforma e as Igrejas Pentecostais: Como as Igrejas Pentecostais olham para a Reforma protestante? Como elas fazem a relação entre Bíblia, Reforma e Igrejas Pentecostais?
Pastor Walter Brunelli: Pastor da Igreja Evangélica Assembleia de Deus Bereana, é graduado em Teologia, mestre em Ciências da Religião e pós-graduado em Didática do Ensino Superior.
18h00: Lançamentos e Avanços na área de tradução bíblica no mundo.
Rev. Paulo Teixeira: É teólogo e linguista, especialista em Língua e Literatura Hebraica e secretário de Tradução e Publicações da SBB.
Dr. Esteban Voth: É diretor mundial da equipe de assessores de tradução das Sociedades Bíblicas Unidas. Lidera a capacitação e o trabalho dos biblistas dessa organização em nível mundial, que coordenam mais de 450 projetos de tradução da Bíblia. Voth é especialista em Antigo Testamento e participou da Tradução em Linguagem Atual (TLA) da Bíblia Sagrada.
18h45: Intervalo
20h00: A Bíblia na plantação da igreja relevante para a sociedade: O crescimento da Igreja é um tema importante para o povo de Deus. A Bíblia exerce ou deveria exercer papel fundamental neste tema. Nessa palestra será abordado como o uso da Bíblia faz com que a Igreja seja cada vez mais relevante na sociedade atual.
Prof. Dr. Johannes Reimer: Doutor em Teologia, é professor de Missiologia. Autor de diversos livros e presidente da Sociedade de Educação e Pesquisa na Europa, é membro do Conselho da Fundação Superior Social, que promove projetos sociais em uma região da Alemanha, e conselheiro da Associação Evangélica ProChrist.
21h30: Encerramento
13º Fórum de Ciências Bíblicas
Tema: No Princípio Era o Verbo: 500 Anos da Reforma
Data: 31 de agosto e 1º de setembro de 2017
Horário: Das 14h30 às 21h30
Local: Espaço Cultural Presbiteriano de Pinheiros
Rua Guerra Junqueiro, 315 - Pinheiros – São Paulo (SP)
Inscrição: R$ 40,00 (o equivalente à oferta no valor de duas Bíblias) e R$ 20,00 para pastores e seminaristas
Informações: (11) 3474-5827 ou www.sbb.org.br
